Zapel Yesayan – Les jardins de Silihdar, 1, Antares

Автобиографический роман Запела Есаяна «Сады Силихтара» был издан дважды при жизни автора, в 1935 году. В Ереване и в 1939 г. В Каире. В них много оригинальных отличий и ошибок. В текущей редакции проведено их детальное сравнение и совмещение, исправлены все ошибки и ненужные вмешательства. Посвящается 140-летию Запела Есаяна./Le roman autobiographique de Zapel Yesayan « Les Jardins de Silichtar » a été publié deux fois du vivant de l’auteur, en 1935. A Erevan et en 1939. Au Caire. Il y a beaucoup de différences et d’erreurs originales en eux. L’édition actuelle est réalisée avec leur comparaison et combinaison détaillées, toutes les erreurs et interventions inutiles ont été corrigées. Dédié au 140e anniversaire de Zapel Yesayan.