Владимир Набоков- Лолита, 1, Antares

«Лолита» Владимира Набокова, эта захватывающая история о самой разрушительной страсти зрелого мужчины к несовершеннолетней девушке, имеет репутацию одной из самых сенсационных книг всех времен. Что это, литературные критики пытались разобраться десятилетиями. Описание клинического случая, вызов ложному благочестию, фрейдистская практика в области литературы (о том, что Набоков относился к Фрейду с ироническим презрением), сатирический рассказ или грустная книга об одиночестве и любви? Однозначно разгадать загадку «Лолиты» невозможно./ «Lolita» de Vladimir Nabokov, cette histoire palpitante de la passion la plus dévastatrice d’un homme mûr pour une fille mineure, a la réputation d’être l’un des livres les plus sensationnels de tous les temps. Qu’est-ce que c’est, les critiques littéraires essaient de comprendre depuis des décennies. Une description d’un cas clinique, un défi à la fausse piété, une pratique freudienne dans le domaine de la littérature (que Nabokov traitait Freud avec un mépris ironique), une histoire satirique, ou un livre triste sur la solitude et l’amour ? Il est impossible de déchiffrer sans ambiguïté le mystère de «Lolita».