Description
Delikolam in drops
Nutrition for special medical purposes, for infants; for the dietary treatment of colic caused by transient lactose intolerance.
Delicol contains the enzyme lactase, which breaks down milk sugar, or lactose, into simple sugars – glucose and galactose. In newborns and young infants, the digestive system may be immature and not produce enough naturally occurring lactase. The presence of undigested lactose in the large intestine can cause bloating, abdominal pain, and colic. The introduction of the enzyme lactase along with each serving of milk allows for more accurate digestion of lactose and reduces the risk of developing infantile colic.
Composition
Maltose, water, sucrose, maltodextrin, lactase, sodium chloride.
Net weight
15 ml
Fate
Delicol is a food for special medical purposes in the form of drops and is intended for dietary management in transient conditions of digestive ailments caused by lactose intolerance in food in infants. Delicol has a high activity of the lactase enzyme of natural origin from the extract of the fungus Aspergillus oryzae. Aspergillus oryzae is a stable and biologically active source of lactase, stable at the pH of gastric acid. Delicol drops can be used both for breastfeeding and for feeding with modified milk.
How to use
Delicol drops should be used for any feeding according to the given scheme.
Breastfeeding – Measure the correct number of drops per teaspoon. Give the baby immediately before breastfeeding.
Child’s age Number of drops per meal
0-2 weeks 7-8 drops
3-4 weeks 8-9 drops
1-2 months 9-11 drops
2-3 months 11-14 drops
3-4 months 12-15 drops
more than 4 months 14-17 drops
In exceptional cases, when the baby feels great discomfort, you can gradually increase the number of drops, up to a maximum of 17 per meal.
Formula Feeding – Prepare milk according to the manufacturer’s recommendations. Add drops of Delicol to milk at a certain temperature for administration (about 37 approx.). Give the child to consume.
Amount of milk Number of drops per meal
60 ml 6-7 drops
90 ml 6-10 drops
120 ml 7-14 drops
150 ml 10-17 drops
180 ml 11-20 drops
over 180 ml 15-25 drops
Contraindications and precautions
IMPORTANT! Delicol contains the enzyme lactase, which is destroyed at high temperatures. Add delicol to food at room temperature. Delikol can be used during the period of 3-4 months of a child’s life. After this time, the drug should be gradually discontinued.
The product is an inferior food product. It should not be used as the sole food source. The product should not be used parenterally. If you experience anxiety symptoms in your child, contact your doctor immediately.
Store in a dry place, in original packaging, below 25°C
Do not expose to sunlight and heat.
After opening the package, the drug should be used within 3 weeks.
Opis
Delikolam w kroplach
Odżywianie do specjalnych celów medycznych dla niemowląt; do dietetycznego leczenia kolki spowodowanej przejściową nietolerancją laktozy.
Delicol zawiera enzym laktazę, który rozkłada cukier mleczny, czyli laktozę, na cukry proste – glukozę i galaktozę. U noworodków i małych niemowląt układ pokarmowy może być niedojrzały i nie wytwarzać wystarczającej ilości naturalnej laktazy. Obecność niestrawionej laktozy w jelicie grubym może powodować wzdęcia, bóle brzucha i kolkę. Wprowadzenie enzymu laktazy wraz z każdą porcją mleka pozwala na dokładniejsze trawienie laktozy i zmniejsza ryzyko rozwoju kolki niemowlęcej.
Kompozycja
Maltoza, woda, sacharoza, maltodekstryna, laktaza, chlorek sodu.
Waga netto
15 ml
Los
Delicol to środek specjalnego przeznaczenia medycznego w postaci kropli przeznaczony do postępowania dietetycznego w stanach przejściowych dolegliwości trawiennych spowodowanych nietolerancją laktozy w pokarmie u niemowląt. Delicol wykazuje wysoką aktywność enzymu laktazy pochodzenia naturalnego z ekstraktu z grzyba Aspergillus oryzae. Aspergillus oryzae jest stabilnym i biologicznie aktywnym źródłem laktazy, stabilnym przy pH kwasu żołądkowego. Krople Delicol można stosować zarówno do karmienia piersią, jak i do karmienia mlekiem modyfikowanym.
Jak używać
Krople Delicol należy stosować do każdego karmienia zgodnie z podanym schematem.
Karmienie piersią – Odmierz odpowiednią liczbę kropli na łyżeczkę. Daj dziecku bezpośrednio przed karmieniem piersią.
Wiek dziecka Liczba kropli na posiłek
0-2 tygodnie 7-8 kropli
3-4 tygodnie 8-9 kropli
1-2 miesiące 9-11 kropli
2-3 miesiące 11-14 kropli
3-4 miesiące 12-15 kropli
ponad 4 miesiące 14-17 kropli
W wyjątkowych przypadkach, gdy maluch odczuwa duży dyskomfort, ilość kropli można stopniowo zwiększać, maksymalnie do 17 na posiłek.
Karmienie Mieszanką – Przygotuj mleko zgodnie z zaleceniami producenta. Dodaj krople Delicol do mleka w określonej temperaturze do podania (ok. 37). Daj dziecku do spożycia.
Ilość mleka Ilość kropli na posiłek
60 ml 6-7 kropli
90 ml 6-10 kropli
120 ml 7-14 kropli
150 ml 10-17 kropli
180 ml 11-20 kropli
ponad 180 ml 15-25 kropli
Przeciwwskazania i środki ostrożności
WAŻNY! Delicol zawiera enzym laktazę, który ulega zniszczeniu w wysokich temperaturach. Dodaj delikates do jedzenia w temperaturze pokojowej. Delikol można stosować przez 3-4 miesiące życia dziecka. Po tym czasie lek należy stopniowo odstawiać.
Produkt jest gorszym produktem spożywczym. Nie należy go stosować jako jedynego źródła pożywienia. Produkt nie powinien być stosowany pozajelitowo. Jeśli u dziecka wystąpią objawy lękowe, natychmiast skontaktuj się z lekarzem.
Przechowywać w suchym miejscu, w oryginalnym opakowaniu, w temperaturze poniżej 25°C
Nie wystawiać na działanie promieni słonecznych i ciepła.
Po otwarciu opakowania lek należy zużyć w ciągu 3 tygodni.
