Банан Йошимото- Кухня, 1, Antares

«Кухня» — одно из лучших произведений современного писателя Йошимото Банана. В основе тонкого повествования — человеческая душа, кухня взаимоотношений человека с внешним миром. Каждый из нас когда-либо чувствовал себя совершенно опустошенным, как будто его никто нигде не ждал. Но иногда стоит остановиться в самом сердце человеческих потрясений, оглянуться назад и осознать, что у каждого из нас есть кто-то в жизни, ради которого мы хотим жить, улыбаться и просто быть рядом с нами./ «Kitchen» est l’une des meilleures œuvres de l’écrivain moderne Yoshimoto Banana. Au cœur du récit subtil se trouve l’âme humaine, la cuisine des relations humaines avec le monde extérieur. Chacun de nous s’est déjà senti complètement vide, comme si personne ne l’attendait nulle part. Mais parfois, cela vaut la peine de s’arrêter au cœur de la tourmente humaine, de regarder en arrière et de se rendre compte que nous avons chacun quelqu’un dans la vie pour qui nous voulons vivre, sourire et juste être à nos côtés.