Ray Bradbury-The Martian Chronicles, , Ռեյ Բրեդբըրի -Մարսյան քրոնիկոն, 1, Antares

Renowned American writer Ray Bradbury’s “Martian Chronicle,” which the author humorously called a “novel storytelling series,” is considered one of the best books of the twentieth century. In this fantastic chronicle of the Red Planet, astronomer Carl Sagan noted, “Mars is a unique mythical arena where our earthly hopes and fears are embodied.” Moreover, the “Martian Chronicle”, first published in 1950, has acquired a completely modern sound against the background of today’s world. Bradbury tells the story of the clash of civilizations and the tragic destruction of his delicate prose with deep humanity, philosophical spirit and unforgettable poetry./Ամերիկացի հռչակավոր գրող Ռեյ Բրեդբըրիի «Մարսյան քրոնիկոնը», որը հեղինակը հումորով կոչել է «վեպ ձևացող պատմվածաշար», XX դարի լավագույն գրքերից մեկի համարումն ունի: «Կարմիր մոլորակի» նվաճման այս ֆանտաստիկ տարեգրության մեջ, ինչպես նկատել է աստղագետ Կարլ Սագանը, «Մարսը յուրատեսակ առասպելական ասպարեզ է, որտեղ մարմնավորվել են մեր երկրային հույսերն ու երկյուղները»: Ավելին, առաջին անգամ 1950-ին լույս տեսած «Մարսյան քրոնիկոնը» մերօրյա աշխարհի ֆոնին լիովին արդիական հնչողություն է ձեռք բերել: Քաղաքակրթությունների բախման և ողբերգական կործանման պատմությունը Բրեդբըրին ներկայացնում է իր նրբահյուս արձակին հատուկ խորունկ մարդկայնությամբ, փիլիսոփայական շնչով և անմոռանալի բանաստեղծականությամբ: