«COTYLENA es un antimicótico de amplio espectro (medicamento para tratar micosis/hongos o infecciones/candidiasis) para uso en adultos y niños de 2 años en adelante.
COTYLENA se utiliza para tratar infecciones de la piel y las membranas mucosas causadas por levaduras, hongos y algunas bacterias.
Esto es sobre:
Enfermedades fúngicas (dermatomicosis), que ocurren con mayor frecuencia en áreas que se inflaman fácilmente (en los pliegues de la piel): entre los dedos de los pies (tinea pedis), en el área de la ingle (tinea inguinalis), en el torso (tinea corporis), en el manos (tinea pedis). manual). Se manifiestan como enrojecimiento, picazón, a veces descamación de la piel o incluso grietas dolorosas en la piel.
Tiña versicolor: generalmente aparece como parches escamosos que no pican en el pecho o la espalda.
Eritrasma: se manifiesta como manchas o manchas de color rojo parduzco, ligeramente escamosas, bien definidas y que no pican en el área de los pliegues de la piel o entre los dedos.
Inflamación de los genitales externos en mujeres (vulvitis): se manifiesta por picazón, enrojecimiento, ardor, hinchazón o dolor de los genitales externos.
Inflamación del glande del pene en los hombres (balanitis): se manifiesta por enrojecimiento y picazón del glande y el prepucio o secreción maloliente del prepucio.
Si no se siente mejor dentro de los 7 días (para la inflamación vulvar) o dentro de los 14 días (para la infección de la piel), o si sus síntomas empeoran, debe comunicarse con su médico.
Inflamación de los genitales externos.
Las causas más comunes de inflamación aguda de los genitales externos incluyen el tratamiento con antibióticos, diabetes mellitus, consumo excesivo de dulces, nadar en agua contaminada, tomar anticonceptivos hormonales con altas dosis de estrógeno y ropa interior inadecuada (apretada y no transpirable).
Advertencias y precauciones:
Si está utilizando COTILEN para tratar afecciones cutáneas fúngicas, utilice desodorantes u otros cosméticos en las zonas afectadas de la piel sólo después de consultar a su médico, ya que no se puede descartar el riesgo de que estos productos reduzcan la eficacia de COTILEN.
Niños y adolescentes:
El producto también puede ser utilizado por niños a partir de 2 años o adolescentes. Sin embargo, antes de utilizar el medicamento en niños y adolescentes, consulte a su médico.
Aplicación y dosificación:
Antes de cada uso de la crema, la zona afectada debe enjuagarse y secarse bien.
Infecciones de la piel por hongos:
A menos que su médico le indique lo contrario, COTILEN debe aplicarse en una capa fina en las zonas afectadas 2 o 3 veces al día (normalmente es suficiente aproximadamente medio centímetro de crema por área del tamaño de la palma de la mano).
En el caso de las infecciones por hongos, los síntomas pueden mejorar rápidamente, pero el tratamiento debe continuarse durante aproximadamente 2 semanas después de que todos los signos de la enfermedad hayan desaparecido para evitar una recaída.
La duración habitual del tratamiento es de 3 a 4 semanas para las enfermedades fúngicas de la piel (dermatomicosis), de 2 a 4 semanas para el eritrasma y hasta 3 semanas para el liquen versicolor.
Busque atención médica si los síntomas no mejoran después de 14 días de tratamiento o si los síntomas empeoran.
No utilice el producto durante más de 4 semanas sin consultar a un médico.
Inflamación de los genitales externos en mujeres e inflamación del glande en hombres.
A menos que su médico le indique lo contrario, aplique una fina capa de COTILENA en las zonas afectadas 2-3 veces al día (normalmente alrededor de medio centímetro de crema es suficiente). área del tamaño de la palma de la mano). En las mujeres, la crema se aplica en los genitales externos hasta el recto, en los hombres, en la piel de la cabeza y el prepucio.
La crema debe usarse dentro de 1 a 2 semanas.
Busque atención médica si los síntomas no mejoran después de 7 días de tratamiento o si los síntomas empeoran.
No tome este medicamento durante más de 4 semanas sin consultar a su médico.
Ingredientes activos:
Clotrimazol. 1 g de crema contiene 10 mg de clotrimazol.
Excipientes:
estearato de sorbitán, polisorbato 60, espermaceti artificial, alcohol cetoestearílico, alcohol bencílico, octildodecanol, agua purificada.»
